Grundlage der Kalkulation ist die Menge des übersetzten Textes. Sie wird in Normzeilen (NZe) angegeben. Eine Normzeile enthält genau 50 Anschläge der Tastatur. Diese Methode ist genau und fair, weil sie gut den tatsächlichen Aufwand bei der Übersetzung wiedergibt. Sie zahlen nur das, was wir geleistet haben.

Für jede Sprache gilt ein anderer Basispreis. Sprachen, die viel gefragt sind, sind preiswerter. Seltene Sprachen sind etwas teuerer. Bei uns haben viele Sprachen den Grundpreis von 1,00 € pro Normzeile für private Kunden.

Wenn die Übersetzung Ihrer Urkunde vor Gericht oder einer Behörde vorgelegt werden soll, dann muss sie in der Regel beglaubigt werden. In solchen Fällen muss die Übersetzung zwingend von einem Übersetzer angefertigt und beglaubigt werden, der dazu vom zuständigen Gericht persönlich ermächtigt wurde. Dafür ist eine Beglaubigungsgebühr zu entrichten.
Die Höhe der Beglaubigungsgebühr hängt von der Sprache ab und beträgt ab 5,00 € pro Urkunde (bei Urkunden, die aus mehreren Seiten bestehen, nur ein Mal).

Jedes Dokument ist anders. Eine pauschale Bewertung, ohne das Dokument zu sehen, wäre ungenau, unter Umständen auch zu Ihrem Nachteil. Senden Sie uns einfach Ihre Dateien zu und wir ermitteln sehr schnell das beste Angebot. Es wird Sie überzeugen.